Archives par étiquette : littérature

Littérature et images multiculturelles des Amériques

Littérature et images multiculturelles des Amériques. Coordinatrices: Cristina DUARTE-SIMÕES et Marie-Agnès PALAISI-ROBERT, 2010.

Cet ouvrage — publié par l’IRIEC Toulouse (EA 740) — propose un voyage de Cuba au Paraguay, en passant par le Chili, le Pérou, le Brésil et l’Argentine, pour souligner l’une des dimensions les plus importantes de la culture latino-américaine depuis la Conquête : sa diversité, son hétérogénéité et ses rapports complexes avec les anciennes puissances tutélaires.

Nous nous proposons, par  conséquent, non seulement d’explorer la co-présence et les interactions entre différents systèmes socioculturels mais aussi, et surtout, d’examiner les luttes symboliques et politiques qui se jouent dans les discours et les pratiques culturelles qui manifestent ces interactions.

Textes de: Gema ARETA MARIGÓ, Claude CASTRO GIMENEZ, Eduardo CHIRINOS, Isabelle CLERC, Cristina DUARTE-SIMÕES, Dante LIANO, Sylvie MEGEVAND, Fernando MORENO et Marie-Agnès PALAISI-ROBERT.

Ricardo Palma et la ville de Lima au XIXe siècle

Activité scientifique de l’Equipe de Recherches Sur l’Amérique Latine –ERSAL– composante d’AMERIBER 3656.

Jeudi 2 décembre de 16h 30 à 18h: conférence publique en espagnol d’Alberto Varillas à l’Auditorium de la Maison des Etudiants (Bordeaux 3) « Ricardo Palma et la ville de Lima au XIXe siècle ».

Poster Print by Spanish Photographer, 18x24 from Amazon.com

L’imaginaire populaire considère Ricardo Palma, le Balzac péruvien comme un aimable vieillard qui a vécu dans une Arcadie caractérisée par la paix et la tranquillité héritée de l’époque coloniale. Mais le Pérou dans lequel naquit et vécut Ricardo Palma au cours de ces vingt premières années (1833-1853) était un pays en guerre permanente.

Alberto Varillas (1934) : Professeur émérite de l’Université Catholique du Pérou. Secrétaire Général de l’Université Catholique du Pérou (1957 -1994). Ministre de l’Education (1992-1993), Ambassadeur du Pérou au Costa Rica (1994-2000). Président de la Maison Ricardo Palma (2002-2010). Membre de l’Académie Péruvienne de la Langue.

Il est l’auteur de  : « La situación poblacional peruana. Balance y perspectivas » (1990), « La literatura del Perú en el siglo xIx » (1990), « Felipe Pardo y Aliaga » (1990), « Perú y Ecuador. Visión actual de un antiguo conflicto » (1999 y 2008), « Periodismo e historia en el Perú. Desde sus orígenes hasta 1850 » (2008), « Historiografía de la literatura peruana republicana del siglo XIX » (2010).

Contact : Isabelle Tauzin.

Programme America (Biarritz)

PROGRAMME AMERICA OCTOBRE 2010

Médiathèque de Biarritz Espace América (2, rue Ambroise Paré)

Bolivie : Un pays, peuple multiple. Exposition du 2 au 30 octobre, Hall d’exposition

La Bolivie compte plusieurs dizaines d’ethnies différentes : Panos, Chipayas, Araucos, Chapacuras, Guaranis… beaucoup d’entre elles ont conservé des modes de vie ancestraux. En 2009, la Bolivie s’est dotée d’une nouvelle Constitution approuvée par référendum. Cette Constitution est une des rares en Amérique Latine à reconnaître les droits des indigènes.

Club de lectores. Mardi 5 octobre, 10h30, Espace América

Thème : La literatura boliviana

Un club de lecture en espagnol pour se réunir une fois par mois et découvrir ensemble la littérature latino-américaine autour de lectures thématiques. Une bibliographie indicative est mise à votre disposition à l’Espace América.

Conférence.Vendredi 8 octobre, 15h, Auditorium

Les Français dans la lutte d’émancipation du Royaume de Nouvelle Grenade. Par Henri Nilsson

Au début du XIXe siècle, l’esprit des Lumières imprègne la vie politique et culturelle en Amérique Latine. Dans ce qui deviendra bientôt la République de Colombie, les élites créoles s’agitent. Monsieur Henri Nilsson nous explique le rôle que jouèrent les Français dans ce processus d’émancipation. Monsieur Henri Nilsson a été journaliste et enseignant, il vit en Colombie.

Cine Latino. Samedi 9 octobre, 15h, Auditorium

Campesinos : histoire(s) d’une résistance. Sarah Pick et Fabien Lacoudre (Version esp., Sous-titrée français, 102 min.)

Un film qui présente le mouvement paysan et indien qui a conduit l’un des siens, Evo Morales, à la présidence du pays.

Cine Latino. Vendredi 15 octobre, 15h, Auditorium

Le jour où j’ai vu l’homme blanc de Kumare Ikpeng. (Version française, 52 min.)

Quatre siècles et demi après l’arrivée des Portugais, certaine tribus indiennes du Brésil n’avaient jamais eu de contact avec les Blancs. Un film qui témoigne d’une de ces rencontres qui se déroula en 1965.

Rincón del libro. Samedi 16 octobre, 15h, Espace América

Thème : La Literatura Indigenista

Un nouveau club de lecture en espagnol, un samedi par mois, pour découvrir ensemble la littérature latino-américaine autour de lectures thématiques. Une bibliographie indicative est mise à votre disposition.

Cine Latino. Vendredi 22 octobre, 15h, Auditorium

Tu es, je suis…ou l’invention des jivaros de Yves de Peretti. (Version française, 67 min.)

Les « redoutables » Jivaros ont alimenté dans les premières décennies du XXe siècle, un fantasme occidental popularisé par le cinéma et la bande dessinée. Mais les Jivaros se sont les Shuar, des Indiens amazoniens d’Equateur qui tentent aujourd’hui de s’intégrer dans la modernité tout en préservant leur culture.

Cine Latino. Samedi 23 octobre, 15h, Auditorium

L’Astronome et l’Indien un film de Sylvie Blum et de Carmen Castillo (Version française, 52 min.)

Dans le désert d’Atacama au Chili, ont été édifiés quatre des plus grands observatoires astronomiques de la planète. Un nouvel observatoire, ALMA, va être construit à quelques kilomètres de villages indiens établis dans la Cordillère depuis des siècles. Comment faire coexister deux visions du ciel : celle « rationnelle » des scientifiques, celle « magique » des Amérindiens?

La projection sera suivi d’un débat avec l’association Astronomie Côte Basque. (Rappel : du 21 au 24 octobre, c’est la Fête de la Science!)

Source et contact :

Sarah Scrive-Loyer
Espace América
Médiathèque de Biarritz
tél : 05 59 22 28 86

Culture Mochica

Pour des raisons indépendantes de notre volonté ce colloque est reporté à une date ultérieure.

Une table ronde  est organisée les 18 et 19 octobre 2010, à Bordeaux 3 (Maison de l’Archéologie) , autour de la soutenance de thèse de Mlle Agnès Rohfritsch.

Ethnicité, identités et territoires en Amérique Latine

Depuis 2001, l’Institut de Recherche sur les Archéomatériaux (IRAMAT-CRP2A, Bordeaux 3 – CNRS) collabore étroitement avec des archéologues péruviens sur l’étude de diverses catégories de matériaux archéologiques (métal, céramique, peintures murales) issus de la culture Mochica, société pré-inca qui s’est développée sur la côte nord du Pérou entre 200 et 850 ap. J.-C. Les récentes avancées concernant cette culture ont montré qu’elle était constituée d’un ensemble de groupes ou d’entités politiques régionales ayant des modèles de développement politique, idéologique et économique différents. Nous nous trouvons donc aujourd’hui confrontés à l’étude d’institutions politiques multiples unies par de complexes relations de circonstances, d’échanges et de compétitions plus ou moins intenses. Face à cette complexité, les « vestiges matériels » des activités humaines constituent un élément fondamental pour l’analyse des identités régionales. Les travaux menés à ce jour par l’équipe bordelaise nous ont conduits à nous interroger sur cette notion d’identité et sur ses liens avec un espace géographique défini, autrement dit un territoire. La notion d’identité pose également la question de l’ethnicité. Dans de nombreux cas, l’ethnicité constitue un élément d’identité collective puisqu’elle définit l’appartenance d’un individu à un groupe partageant la même langue, la même culture et le même territoire. Néanmoins, ce lien entre appartenance ethnique et identité reste difficile à appréhender, une même ethnie pouvant se diviser en plusieurs groupes identitaires. De même, l’ethnicité peut être vue comme une ressource mobilisable dans la conquête du pouvoir politique et des biens économiques (ethnicité de « circonstances politiques »). Aujourd’hui, par exemple, on assiste, en Amérique Latine, au développement de nouvelles formes d’ethnicité, dans une logique de résistance à la fraction dominante de la société.

Cette rencontre scientifique et internationale vise à confronter ethnicité, identités et territoires, à travers l’approche pluridisciplinaire qu’offrent l’archéologie, l’anthropologie, l’histoire, la linguistique et la littérature. Elle vise également à aborder ces trois thèmes dans une perspective diachronique en permettant la rencontre de spécialistes des périodes précolombiennes et historiques. L’un des points phares pourra être l’étude des phénomènes de rupture ou de continuité liés à ces notions.

Programme Table ronde

Source : Rémy Chapoulie

Familles, réseaux dans les mondes ibériques

Familles, réseaux et pouvoirs des clans dans les mondes ibériques

Cette journée d’étude, organisée par l’IRIEC-Toulouse EA 740 –Institut de Recherche et d’Etudes Culturelles, Équipe intersite (Université Montpellier III Paul-Valéry / Université Toulouse II – Le Mirail) , aura lieu le vendredi 30 avril à l’Université de Toulouse II- le Mirail, Maison de la Recherche (salle D30).

Coordination Cécile Mary Trojani et Marie-Louise Ollé.

Télécharger le programme

American libraries, Canadian libraries

La portail Internet Archive en collaboration avec la Library of Congress, met à disposition du public, en accès libre,  des e-books et archives numérisées (fonds en provenance des universités nord-américaines et canadiennes) avec possibilités de recherche par auteur, par titre, et en recherche libre et avancée https://www.archive.org/details/library_of_congress

American libraries avec plus d’un million de documents en ligne (classiques de la littérature américaine, histoire et illustrations).

Canadian libraries ; le projet Internet Archive Canada (IAC) affiche 250.000 textes en ligne (textes historiques, littérature de voyages -18e siècle-, religion, photographie).

Journée d’étude « Paysage(s) »

L’ ATRIA (Association Toulousaine pour la Recherche Interdisciplinaire sur les Amériques) présente sa journée d’étude, « Paysage(s) » , le vendredi 6 novembre 2009, à l’Université Toulouse 2- le Mirail. Cette journée d’étude a obtenu la labellisation « IdA » de la part du pôle Sud-ouest.

Organisation et contact : Gaëlle Hourdin et  Candice Lemaire

Télécharger le programme

Master Amériques à Toulouse

L’Université de Toulouse II-Le Mirail propose à la rentrée 2009-2010 une nouvelle formation : la spécialité « Etudes sur les Amériques » dans le Master mention « Cultures et Sociétés ». Cette formation pluridisciplinaire proposée par l’IPEALT (Institut Pluridisciplinaire pour les Études sur l’Amérique Latine à Toulouse) est adossée à l’Insitut des Amériques. Il débouche sur un Master2 Recherche (E.S.C.Am. : Espaces, Sociétés, Cultures des Amériques) et sur un Master 2 Professionnel (I.P.A.L. : Ingénierie de Projets avec l’Amérique Latine).

http://w3.ipealt.univ-tlse2.fr/index.htm

Nouvelle revue électronique

La revue électronique multimédia  « Escritural » (Ecritures d’Amérique latine) est une initiative du CRLA-Archivos (Centre de Recherches Latino-Américaines), Université de Poitiers, membre du GIS-Institut des Amériques (pôle Ouest). Cette publication a pour but de rendre compte des manifestations scientifiques et de la production des chercheurs, écrivains, intellectuels et universitaires du centre.

A travers l’axe central de ses recherches, « Textes et discours : la conservation et la diffusion de la mémoire latino-américaines », le CRLA-Archivos essaie de promouvoir, par l’organisation et la réalisation d’un ensemble d’activités de plus en plus nombreuses, la production de savoirs concernant le patrimoine écrit du continent, ainsi que leur divulgation et leur conservation. Les langues de la revue sont le français, le portugais et l’espagnol.

La publication, qui sera semestrielle, a lancé son premier numéro en mars  2009 « Neruda: discurso poético, escritura e intertextualidad »

http://www.escritural.eu/