Archives par étiquette : poésie hispanophone

Le souffle long… The long breath… De largo aliento…

Colloque international sur les poésies américaines contemporaines, « Le souffle long … / The long breath … / De largo aliento… »,  les 14-15-16 mars 2013, à l’Université de Toulouse II-Le Mirail, organisé conjointement par le laboratoire Framespa, le laboratoire CAS et l’équipe du Séminaire de poésie POP.

Télécharger le programme

Télécharger le formulaire d’inscription

Dans le prolongement des travaux du séminaire POP -Poésie… Ou Poésie-(FRAMESPA/CAS), le colloque De largo aliento… / The Long reath… / Le souffle long…  invite poètes, critiques, traducteurs et éditeurs à réfléchir sur la forme contemporaine du « poème long », dans la tradition américaine hispanophone, anglophone ou francophone. Car, même si cette poésie aime à jouer sur le mode mineur du fragment, il n’en reste pas moins que les poètes contemporains ont également posé d’autres mesures, plus amples, au long du dernier siècle.

Ce long métrage (poème long / poema extenso / long poem), peu examiné par la critique littéraire actuelle, met les poètes face à de nouveaux défis, quant à la longueur du poème ou à l’amplification de son intensité, celui-ci se déroulant à l’infini vers des formes de poéticité et de narrativité renouvelées. Les grands espaces de ces compositions, loin de couper le souffle aux poètes américains contemporains, leur offrent une ampleur où élaborer une réflexion sur le monde et sur l’humain, et où tenir en haleine leur lecteur. Une extension non exempte de tensions entre lyrisme et épique.